ื—ื™ืคื•ืฉ
ื—ื™ืคื•ืฉ

ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืœ ื”ืจืก ืœืชืฉืชื™ื•ืช ืžื™ื ื•ื‘ื™ื•ื‘

ืชืฉืชื™ื•ืช ืžื™ื ื•ื‘ื™ื•ื‘ ื”ืŸ ืขื•ืจืงื™ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืขื™ืจ ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื”ืŸ ืžืกืคืงื•ืช ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืœืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ืœืชืขืฉื™ื™ื”, ื•ืชืงื™ื ื•ืชืŸ ื”ื™ื ืงืจื™ื˜ื™ืช ืœื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืœืื™ื›ื•ืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื”. ืขื ื–ืืช, ืชืฉืชื™ื•ืช ืืœื• ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืจื•ื‘ืŸ ืžืชื—ืช ืœืคื ื™ ื”ืงืจืงืข, ืžื” ืฉืžืงืฉื” ืขืœ ื ื™ื˜ื•ืจ ืžืฆื‘ืŸ ื•ืื™ืชื•ืจ ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช. ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืœ ื”ืจืกย  ืžืฆื™ืขื•ืช ืคืชืจื•ืŸ ื™ืขื™ืœ ื•ืžืชืงื“ื ืœืืชื’ืจ ื–ื”. ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ื ืกืงื•ืจ ืืช ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืœ ื”ืจืก ื‘ืชื—ื•ื ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ืžื™ื ื•ื”ื‘ื™ื•ื‘.

 

ืื™ืชื•ืจ ืžื•ืงื“ื ืฉืœ ื‘ืขื™ื•ืช

ืื—ื“ ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืœ ื”ืจืก (NDT – Non-Destructive Testing) ื”ื•ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืืชืจ ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืฉืœื‘ ืžื•ืงื“ื. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ื˜ื•ืช ื›ืžื• ืกืจื™ืงื•ืช ืื•ืœื˜ืจื ืกืื•ื ื™ื•ืช ื•ืฆื™ืœื•ืžื™ ืจื ื˜ื’ืŸ, ื ื™ืชืŸ ืœื–ื”ื•ืช ืกื“ืงื™ื, ืงื•ืจื•ื–ื™ื” ืื• ื ืงื•ื“ื•ืช ื—ืœืฉื•ืช ื‘ืฆื ืจืช ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื”ืŸ ืžืชืคืชื—ื•ืช ืœื›ื“ื™ ื“ืœื™ืคื•ืช ืื• ืคื™ืฆื•ืฆื™ื. ืœืžืชืขื ื™ื™ื ื™ื, ื–ื”ื• ืชื—ื•ื ื”ื”ืชืžื—ื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืกืžืืจื˜ืœื™ื™ืŸ ืจื•ื‘ื•ื˜ื™ืงืก. ืื™ืชื•ืจ ืžื•ืงื“ื ื–ื” ืžืืคืฉืจ ืœืจืฉื•ื™ื•ืช ื•ืœื—ื‘ืจื•ืช ื”ืžื™ื ืœื‘ืฆืข ืชื™ืงื•ื ื™ื ืžืžื•ืงื“ื™ื ื•ืžื•ื ืขื™ื, ื•ื‘ื›ืš ืœื—ืกื•ืš ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช ืชื™ืงื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื•ืœืžื ื•ืข ื”ืคืจืขื•ืช ืœืฉื™ืจื•ืช.

ืื™ืชื•ืจ ืžื•ืงื“ื ืฉืœ ื‘ืขื™ื•ืช

ืฉื™ืคื•ืจ ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ืชื—ื–ื•ืงื”

ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืœ ื”ืจืก ืžืืคืฉืจื•ืช ื’ื™ืฉื” ืžื‘ื•ืกืกืช ื ืชื•ื ื™ื ืœืชื—ื–ื•ืงืช ืชืฉืชื™ื•ืช. ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืกืชืžืš ืขืœ ืœื•ื—ื•ืช ื–ืžื ื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ืื• ืขืœ ืชื’ื•ื‘ื” ืœืชืงืœื•ืช, ืžื”ื ื“ืกื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืขื“ืฃ ืคืขื•ืœื•ืช ืชื—ื–ื•ืงื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืžืฆื‘ืŸ ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื”ืชืฉืชื™ื•ืช. ื’ื™ืฉื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœื ื™ืฆื•ืœ ื™ืขื™ืœ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžืฉืื‘ื™ื, ื”ืืจื›ืช ื—ื™ื™ ื”ืชืฉืชื™ื•ืช ื•ืฆืžืฆื•ื ื”ืฉื‘ืชื•ืช ืœื ืžืชื•ื›ื ื ื•ืช.

 

ื”ืคื—ืชืช ืขืœื•ื™ื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื˜ื•ื•ื—

ื”ืฉืงืขื” ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืœ ื”ืจืก ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ืจืื•ืช ื™ืงืจื” ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืงืฆืจ, ืืš ื”ื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœื—ื™ืกื›ื•ืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืืจื•ืš. ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื™ืขืช ืชืงืœื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืชื™ืงื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืฉืœื‘ ืžื•ืงื“ื, ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ืžื ืข ืžืขืœื•ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืฉืœ ืชื™ืงื•ื ื™ื ื“ื—ื•ืคื™ื, ื”ื—ืœืคืช ืฆื ืจืช ื‘ื˜ืจื ืขืช ื•ื ื–ืงื™ื ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืœื• ืžืคื—ื™ืช ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื—ืคื™ืจื•ืช ื•ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืคื•ืœืฉื ื™ื•ืช, ืžื” ืฉื—ื•ืกืš ื–ืžืŸ ื•ื›ืกืฃ.

 

ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื•ืื™ื›ื•ืช ื”ืžื™ื

ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืœ ื”ืจืก ืชื•ืจืžื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื•ืื™ื›ื•ืช ื”ืžื™ื. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื–ื™ื”ื•ื™ ืžื•ืงื“ื ืฉืœ ื‘ืขื™ื•ืช ื›ืžื• ืงื•ืจื•ื–ื™ื” ืื• ื—ื“ื™ืจืช ืžื–ื”ืžื™ื, ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืข ื–ื™ื”ื•ื ืฉืœ ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื ื•ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืกืคืงืช ืžื™ื ื‘ื˜ื•ื—ื” ืœืฆืจื›ื ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืœื• ืžืกื™ื™ืขื•ืช ื‘ื–ื™ื”ื•ื™ ื•ืชื™ืงื•ืŸ ื“ืœื™ืคื•ืช, ืžื” ืฉืžืคื—ื™ืช ืืช ืื•ื‘ื“ืŸ ื”ืžื™ื ื•ืžืฉืคืจ ืืช ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ืืกืคืงืช ื”ืžื™ื.

 

ืชื›ื ื•ืŸ ืžื•ืฉื›ืœ ืฉืœ ืฉื“ืจื•ื’ ืชืฉืชื™ื•ืช

ื”ืžื™ื“ืข ื”ืžืคื•ืจื˜ ื•ื”ืžื“ื•ื™ืง ื”ืžืชืงื‘ืœ ืžื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืœ ื”ืจืก ืžืืคืฉืจ ืชื›ื ื•ืŸ ืžื•ืฉื›ืœ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืœืฉื“ืจื•ื’ ืชืฉืชื™ื•ืช. ื‘ืžืงื•ื ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืฆื ืจืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื’ื™ืœื” ื‘ืœื‘ื“, ืจืฉื•ื™ื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืงื˜ืขื™ื ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืžืฆื‘ ื™ืจื•ื“. ื’ื™ืฉื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœื ื™ืฆื•ืœ ื™ืขื™ืœ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืชืงืฆื™ื‘ื™ื ื•ืœื”ืืจื›ืช ื—ื™ื™ ื”ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช.

 

ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ื ื›ืกื™ื

ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืœ ื”ืจืก ืžืกืคืงื•ืช ืžื™ื“ืข ื—ื™ื•ื ื™ ืœื ื™ื”ื•ืœ ื ื›ืกื™ื ื™ืขื™ืœ ืฉืœ ืชืฉืชื™ื•ืช ืžื™ื ื•ื‘ื™ื•ื‘. ื”ืŸ ืžืืคืฉืจื•ืช ื™ืฆื™ืจืช ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ืžืงื™ืฃ ืขืœ ืžืฆื‘ ื”ืชืฉืชื™ื•ืช, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืช ื”ืชื—ื–ื•ืงื” ื•ืชื—ื–ื™ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืฆืจื›ื™ ืชื—ื–ื•ืงื” ืขืชื™ื“ื™ื™ื. ืžื™ื“ืข ื–ื” ืžืกื™ื™ืข ื‘ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžื•ืฉื›ืœื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืฉืงืขื•ืช, ืชื›ื ื•ืŸ ืชืงืฆื™ื‘ื™ ื•ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื˜ื•ื•ื— ืœื ื™ื”ื•ืœ ื”ืชืฉืชื™ื•ืช.

 

ืฆืžืฆื•ื ื”ื”ืคืจืขื” ืœืฆื™ื‘ื•ืจ

ืื—ื“ ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืœ ื”ืจืก ื”ื•ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื‘ืฆืข ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื•ืชื—ื–ื•ืงื” ืžื‘ืœื™ ืœื—ืคื•ืจ ืื• ืœื”ืคืจื™ืข ืœืคืขื™ืœื•ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื”ืฉื•ื˜ืคืช. ืฉื™ื˜ื•ืช ื›ืžื• ืฆื™ืœื•ื ื•ื™ื“ืื• ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ืฆื ืจืช ืื• ืกืจื™ืงื•ืช ืืงื•ืกื˜ื™ื•ืช ืžืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ืžืฆื‘ ื”ืชืฉืชื™ื•ืช ืžื‘ืœื™ ืœืคืชื•ื— ื›ื‘ื™ืฉื™ื ืื• ืœื”ืฉื‘ื™ืช ืฉื™ืจื•ืชื™ื. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืคื—ื™ืช ืืช ื”ื”ืคืจืขื” ืœืชื ื•ืขื”, ืœืขืกืงื™ื ื•ืœื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื.

ืฆืžืฆื•ื ื”ื”ืคืจืขื” ืœืฆื™ื‘ื•ืจ

ืื•ืœื™ ื™ืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชืš ื’ื

ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืกืœื•ืœืจ ืœื—ื•ืœ ืื™ืš ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ื–ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ
ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืกืœื•ืœืจ ืœื—ื•"ืœ: ืื™ืš ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ื–ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ

ื”ืฉื•ืง ืžืฉืชื ื” โ€“ ื”ืฆืจื›ื ื™ื ืžืจื•ื•ื™ื—ื™ื ื ืกื™ืขื•ืช ืœื—ื•"ืœ ื›ื‘ืจ ืžื–ืžืŸ ืื™ื ืŸ ืคืจื™ื‘ื™ืœื’ื™ื” ื ื“ื™ืจื”. ืื ืฉื™ื ื˜ืกื™ื ื”ื™ื•ื ืœืขื™ืชื™ื ืชื›ื•ืคื•ืช โ€“ ืœืฆื•ืจื›ื™ ื ื•ืคืฉ,

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
ืื™ื™ืคื“ ืœื ื™ืกืชื•ื‘ื‘
ื”ืื™ื™ืคื“ ืœื ื ื“ืœืง? ืืœื• ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื›ืš ืžืชืงื ื™ื

ืžื™ ืžืื™ืชื ื• ืœื ื ืชืงืœ ื‘ืžืฆื‘ ืžืขืฆื‘ืŸ ืฉื‘ื• ื”ืื™ื™ืคื“ ืคืฉื•ื˜ ืžืกืจื‘ ืœื”ื™ื“ืœืง? ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ืช ื‘ืจื’ืข ื”ื›ื™ ืœื ื ื•ื— ื•ืœื”ืฉืื™ืจ ืื•ืชื ื•

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
ืžื ื™ื”ื•ืœ ื ื•ื›ื—ื•ืช ื•ืขื“ ื ื™ื”ื•ืœ ืฉื›ืจ: ืคืชืจื•ื ื•ืช HR ืžืงื™ืคื™ื ืขื HiBob
ืžื ื™ื”ื•ืœ ื ื•ื›ื—ื•ืช ื•ืขื“ ื ื™ื”ื•ืœ ืฉื›ืจ: ืคืชืจื•ื ื•ืช HR ืžืงื™ืคื™ื ืขื HiBob

ื ื™ื”ื•ืœ ืžืฉืื‘ื™ ืื ื•ืฉ (HR) ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืื‘ื ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื›ืœ ืืจื’ื•ืŸ ืžืฆืœื™ื—, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขื™ื“ืŸ ืฉื‘ื• ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื•ื“ืจื™ืฉื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื“ื•ืจืฉื™ื

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
8 ืžื›ืฉื™ืจื™ ื˜ืœืคื•ืŸ ืชื•ืžื›ื™ ื›ืฉืจ ืฉืืชื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื›ื™ืจ
8 ืžื›ืฉื™ืจื™ ื˜ืœืคื•ืŸ ืชื•ืžื›ื™ ื›ืฉืจ ืฉืืชื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื›ื™ืจ

ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืžื›ืฉื™ืจื™ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืชื•ืžื›ื™ ื›ืฉืจื•ืช ื”ืคื›ื• ืœื›ืœื™ ืžืจื›ื–ื™ ืขื‘ื•ืจ ืฉื•ืžืจื™ ืžืฆื•ื•ืช ื•ืื ืฉื™ื ื”ืžื‘ืงืฉื™ื ืคืชืจื•ืŸ ืชืงืฉื•ืจืช ืคืฉื•ื˜ ื•ืžืกื•ื ืŸ. ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืืœื•

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
ืื™ืš ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืคื ื™ื-ืืจื’ื•ื ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”?
ืื™ืš ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืคื ื™ื-ืืจื’ื•ื ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”?

ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืคื ื™ื ืืจื’ื•ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืขืกืง ืฉืœื›ื ืœื›ื–ื” ืฉืคื•ืขืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื”, ื‘ืชื™ืื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื•ื•ืชื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื•. ืื™ืžื•ืฅ

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
ืื™ืš ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”
ืื™ืš ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”?

ืฉื™ืคื•ืจ ื”ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื–ื”ื• ืื—ื“ ื”ืืชื’ืจื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืคื ื™ ื›ืœ ืžื ื”ืœ. ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™, ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืฆื™ืขื” ืžื’ื•ื•ืŸ ื›ืœื™ื ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขื–ื•ืจ

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
ืื‘ื˜ื—ืช ืกื™ื™ื‘ืจ ื•ื”ื’ื ืช ืจืฉืช
ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžืžืฉื”ื• ื’ื“ื•ืœ? ื”ื›ื™ืจื• ืืช ื”ืžืงืฆื•ืข ืžื™ื™ืฉื ื”ื’ื ืช ืกื™ื™ื‘ืจ

ื”ืขื•ืœื ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ืžืชืคืชื— ื‘ืงืฆื‘ ืžืกื—ืจืจ, ื•ื›ื›ืœ ืฉื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืชืงื“ืžืช, ื›ืš ื’ื ื”ืื™ื•ืžื™ื ื”ืงื™ื‘ืจื ื˜ื™ื™ื ื”ื•ืคื›ื™ื ืœืžืชื•ื—ื›ืžื™ื ื™ื•ืชืจ. ืืจื’ื•ื ื™ื ื•ืขืกืงื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื™ืงืฃ ื ืืœืฆื™ื

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
ื”ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื•ื•ื” ืœืงื ื•ืช iPhone 12?
ื”ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื•ื•ื” ืœืงื ื•ืช iPhone 12?

ืขื ื›ืœ ืžื”ื“ื•ืจื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืื™ื™ืคื•ืŸ, ืืคืœ ืžืฆื™ื’ื” ืฉืœืœ ืชื›ื•ื ื•ืช ื•ืฉื™ืคื•ืจื™ื ืžืœื”ื™ื‘ื™ื ืฉืžืฉืื™ืจื™ื ืืช ื”ืฆืจื›ื ื™ื ืœืชื”ื•ืช ื”ืื ื›ื“ืื™ ืœื”ืฉืงื™ืข ื‘ื“ื’ื

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื™ืชื•ืจ ื›ื‘ืœื™ื
ืžืชื™ ื ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืœืื™ืชื•ืจ ื›ื‘ืœื™ื?

ื™ืฉ ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉื ื•ื’ืขื™ื ืœืžื—ืฉื•ื‘ ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”. ืขืœ ื—ืœืง ืžื”ื ืฉืžืขื ื• ืœื ืคืขื, ื‘ืขื•ื“ ืื—ืจื™ื ืœื ืžื•ื›ืจื™ื ืœื ื•

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป